6 Janvier

2 , 4
Shots: 28 - 23
CAR PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:31/39=77 %
FLA PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:39/53=72 %
Attendance: 17654 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 812084 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:33 1-0 CAR Glen Wesley [2] (Anton Babchuk, Sidney Crosby)PP
18:56 1-1 FLA Nathan Horton [9] (Peter Forsberg, Mike Van Ryn)
------------------------------------------------------------
23:51 1-2 FLA Olli Jokinen [15] (Peter Forsberg, Nathan Horton)PP
28:59 2-2 CAR Matt Cullen [4] (Jason Pominville, Scott Walker)
39:36 2-3 FLA Stephen Weiss [15] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
59:38 2-4 FLA Ville Peltonen [13] (Noah Welch, Jay Bouwmeester) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 CAR Ray Whitney (2 min for cross-checking)
04:19 FLA Peter Forsberg (2 min for elbowing)
08:45 FLA Mike Van Ryn (2 min for hooking)
11:22 CAR Bret Hedican (2 min for hooking)
16:29 FLA Stephen Weiss (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:55 FLA Ruslan Salei (2 min for boarding)
23:06 CAR Sidney Crosby (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
56:57 FLA Noah Welch (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 1 0 1 0 0 10.10 6
R Jason Pominville 0 1 3 0 0 0 0 0 19.30 5
R Scott Walker 0 1 2 0 1 0 0 0 11.20 7
R Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.40 7
C Jeff Hamilton 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 6
C Matt Cullen 1 0 2 0 1 1 0 1 11.10 7
C Rod Brind'Amour 0 0 1 0 0 0 0 -3 19.50 5
C Sidney Crosby 0 1 1 1 1 0 2 0 20.10 7
L Andrew Ladd 0 0 1 1 0 1 0 0 13.10 7
L Mike Leclerc 0 0 1 0 0 1 0 1 11.10 6
L Erik Cole 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.50 6
L Ray Whitney 0 0 2 0 0 0 2 -2 20.50 7
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 4 0 1 15.50 8
D Anton Babchuk 0 1 1 0 0 0 0 0 14.20 6
D Bret Hedican 0 0 1 3 0 2 2 -3 29.50 8
D Tim Gleason 0 0 1 3 0 3 0 1 13.30 7
D Glen Wesley 1 0 1 1 0 0 0 0 18.00 7
D Frantisek Kaberle 0 0 5 0 2 1 0 -3 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 19 0 0 58.20 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 0 1 1 0 0 0 7.50 6
R Ville Peltonen 1 0 2 0 0 2 0 0 12.50 7
R Anthony Stewart 0 0 2 1 0 1 0 0 21.00 8
R Nathan Horton 1 1 2 0 1 0 0 2 18.10 8
C Brett McLean 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 5
C Vaclav Nedorost 0 0 1 1 0 0 0 1 12.20 6
C Stephen Weiss 1 0 6 0 2 0 2 1 18.50 7
C Olli Jokinen 1 0 3 1 1 0 0 0 21.00 7
L David Booth 0 0 2 0 1 0 0 0 7.50 6
L Gregory Campbell 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 6
L Hnat Domenichelli 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 8
L Peter Forsberg 0 2 2 1 6 0 2 2 17.20 6
D Martin Lojek 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Ruslan Salei 0 0 1 0 0 0 2 0 16.20 6
D Mike Van Ryn 0 1 0 0 1 1 2 2 23.40 8
D Noah Welch 0 1 0 0 0 0 2 0 16.00 6
D Bryan Allen 0 0 2 2 0 2 0 1 24.00 7
D Jay Bouwmeester 0 2 0 2 1 1 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 26 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nathan Horton
2nd star: Jay Bouwmeester
3rd star: Tomas Vokoun

Notes for Carolina Hurricanes:
-Anton Babchuk has marked a new career high in points with 11 points.

Notes for Florida Panthers:
-Olli Jokinen scored his 15th goal of the season.
-Stephen Weiss scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 22) , Louisville Panthers 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Rostislav Olesz (Martin Tuma)
0-2 LOU Robin Big Snake (Kamil Kreps)
1-2 LOW Jason Spence (Brett Carson)
1-3 LOU Franklin MacDonald (Rostislav Olesz)
1-4 LOU Rostislav Olesz (Martin Tuma)

Goalies: Michael Leighton - Danny Battochio

2 , 4
Shots: 23 - 29
COL PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:52/66=78 %, Challenges:30/40=73 %
STL PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:85/96=88 %, Challenges:30/52=56 %
Attendance: 16857 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 726537 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:35 0-1 STL David Perron [2] (Jamal Mayers, Tomas Surovy)
------------------------------------------------------------
23:04 0-2 STL Brad Boyes [7] (Keith Tkachuk, Vyacheslav Kozlov)PP
27:25 1-2 COL Milan Michalek [15] (Pavel Kubina, Shawn Horcoff)PP
36:22 1-3 STL Andy McDonald [12] (Jamal Mayers, Tomas Surovy)
------------------------------------------------------------
45:12 1-4 STL Mark Parrish [10] (Petr Cajanek, Martin Rucinsky)
48:24 2-4 COL Ian Laperriere [4] (Darren Haydar, Jeff O'Neill)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:19 STL David Perron (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:18 COL Jeff O'Neill (2 min for roughing)
25:51 STL Keith Tkachuk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
58:45 COL Marek Svatos (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 2 0 2 1 0 0 10.20 7
R Darren Haydar 0 1 1 0 0 1 0 1 14.30 7
R Jeff O'Neill 0 1 1 2 2 0 2 -2 14.10 5
R Marek Svatos 0 0 3 1 0 0 2 -1 18.00 7
C Bobby Holik 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 5
C Ian Laperriere 1 0 3 1 0 3 0 1 17.20 8
C Tyler Arnason 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.30 6
C Shawn Horcoff 0 1 1 0 0 0 0 -1 18.10 5
L Matt Hussey 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 5
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 0 1 0 1 14.50 6
L Andrew Brunette 0 0 2 2 4 1 0 -2 16.50 5
L Milan Michalek 1 0 4 4 1 2 0 -1 19.40 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 0 0 0 0 1 15.20 5
D Kyle McLaren 0 0 0 2 0 2 0 -2 17.10 6
D Matt Carle 0 0 0 1 0 1 0 -1 24.40 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 4 0 6 0 1 16.30 8
D Pavel Kubina 0 1 0 1 0 1 0 -2 17.00 7
D Scott Hannan 0 0 2 5 0 3 0 -1 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 0 25 0 0 60.00 6
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 2 1 0 1 0 0 1 8.20 7
R Vyacheslav Kozlov 0 1 2 0 2 1 0 0 19.50 7
R Mark Parrish 1 0 2 2 6 0 0 1 11.30 6
R Andy McDonald 1 0 6 3 1 0 0 0 19.20 8
C David Perron 1 0 2 1 0 0 2 1 6.10 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 1 1 1 0 0 17.30 7
C Petr Cajanek 0 1 1 0 1 0 0 1 12.30 7
C Brad Boyes 1 0 6 0 2 0 0 0 20.10 7
L Tomas Surovy 0 2 2 0 0 0 0 1 6.10 6
L Martin Gélinas 0 0 0 0 1 0 0 0 18.30 6
L Martin Rucinsky 0 1 1 0 0 0 0 1 15.50 7
L Keith Tkachuk 0 1 0 4 0 2 2 0 20.30 8
D Erik Johnson 0 0 0 0 2 2 0 0 19.00 6
D Jay McKee 0 0 0 0 0 0 0 1 15.00 6
D Kim Johnsson 0 0 2 0 2 0 0 1 25.40 6
D Patrice Brisebois 0 0 1 0 1 2 0 0 20.10 6
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 1 0 1 16.10 6
D Kenny Jönsson 0 0 1 2 0 1 0 1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 2 0 21 0 0 60.00 8
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamal Mayers
2nd star: Andy McDonald
3rd star: David Perron

Notes for Colorado Avalanche:
-Milan Michalek scored his 15th goal of the season.
-Shawn Horcoff notched his 10th assist of the season.
-Ian Laperriere finally ended his 18 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Mark Parrish scored his 10th goal of the season.
-Andy McDonald ended his 6 game goal drought.
-Brad Boyes ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 22) , Worcester Icecats 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Joël Perrault (Bryce Salvador)
0-2 WOR Scott Dobben (Joël Perrault)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Jason Bacashihua

1 , 5
Shots: 19 - 27
DAL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:28/46=59 %
MTL PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:26/44=57 %
Attendance: 7083 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 315193 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:24 0-1 MTL Guillaume Latendresse [16])SH
16:33 0-2 MTL Jean-Pierre Dumont [16] (François Beauchemin, Patrice Bergeron)PP
18:25 0-3 MTL Patrice Bergeron [13] (Bryan McCabe, Andre Benoit)
------------------------------------------------------------
20:47 0-4 MTL Guillaume Latendresse [17] (François Beauchemin)
31:25 1-4 DAL Stu Barnes [9] (Sergei Zubov, Stéphane Robidas)
------------------------------------------------------------
49:05 1-5 MTL Patrice Bergeron [14] (Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:21 DAL Niklas Hagman (2 min for high-sticking)
11:22 MTL Martin St. Louis (2 min for holding the stick)
16:16 DAL Konstantin Pushkarev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:31 MTL Guillaume Latendresse (2 min for roughing)
24:31 DAL Trevor Daley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:41 MTL Jean-Pierre Dumont (2 min for hooking)
51:03 DAL Stu Barnes (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 2 0 1 0 2 1 6.00 5
R Todd Fedoruk 0 0 2 0 0 1 0 0 17.20 7
R Ales Kotalik 0 0 2 0 1 0 0 -3 18.20 6
R Jere Lehtinen 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.50 6
C Stu Barnes 1 0 2 0 1 0 2 1 7.00 5
C Jeff Halpern 0 0 1 3 2 6 0 0 14.50 6
C Joe Nieuwendyk 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.50 6
C Mike Modano 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.50 6
L Clarke MacArthur 0 0 1 1 0 0 0 0 9.00 5
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 2 0 14.30 4
L Antti Miettinen 0 0 3 0 0 0 0 -2 12.50 7
L Brenden Morrow 0 0 3 4 5 2 0 -1 20.50 7
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Trevor Daley 0 0 1 1 0 0 2 -1 12.50 5
D Mattias Norström 0 0 0 2 0 2 0 -1 27.30 7
D Stéphane Robidas 0 1 0 5 1 7 0 0 20.40 9
D Philippe Boucher 0 0 1 2 3 0 0 -3 18.20 5
D Sergei Zubov 0 1 1 2 1 0 0 -1 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 8 0 0 20.40 4
G Mike Smith 1 0 14 0 0 39.00 7

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Ferland 0 0 1 1 4 1 0 0 5.10 5
R Pascal Dupuis 0 0 1 3 4 4 0 0 14.00 5
R Guillaume Latendresse 2 1 5 4 1 4 2 3 19.30 10
R Daniel Brière 0 0 2 0 2 0 0 0 21.20 7
C Angelo Esposito 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 5
C Steve Bégin 0 0 2 0 1 0 0 0 21.40 6
C Maxime Talbot 0 0 0 0 1 0 0 2 8.00 6
C Patrice Bergeron 2 1 3 2 1 1 0 1 25.10 9
L Derick Brassard 0 0 2 0 2 0 0 0 5.10 6
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 1 1 0 0 13.40 5
L Jean-Pierre Dumont 1 0 3 2 1 0 2 2 16.10 7
L Martin St. Louis 0 0 3 1 0 0 2 0 20.50 7
D Andre Benoit 0 1 0 2 0 2 0 0 15.30 7
D Luc Bourdon 0 0 1 0 0 0 0 3 15.40 7
D Bryan McCabe 0 1 2 3 0 2 0 0 28.30 8
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 1 0 0 14.00 6
D François Beauchemin 0 2 2 1 0 0 0 4 17.10 9
D Nicklas Lidström 0 0 1 2 0 2 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 18 0 0 60.00 9
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: François Beauchemin

Notes for Dallas Stars:
-Stéphane Robidas notched his 10th assist of the season.
-Stu Barnes finally ended his 18 game goal drought.
-Stéphane Robidas ended his 5 game point drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Daniel Brière had his 7 game point streak snapped.
-Jean-Pierre Dumont ended his 6 game goal drought.
-Martin St. Louis had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 3( 24) , Quebec Citadelles 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Jamie Tardif (James Neal, Krys Barch)
2-0 UTH Chris Conner (Marius Holtet, János Vas)
2-1 QUE Francis Lemieux (Duncan Milroy, Ben Guite)
3-1 UTH Chris Conner (Marius Holtet)
3-2 QUE Mathieu Aubin (Vladimir Orszagh)

Goalies: Mike Morrison - Loïc LaCasse

7 , 2
Shots: 29 - 22
EDM PP: 0 of 4 (1 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:33/46=70 %
ATL PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:64/81=79 %, Challenges:23/38=59 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:34 1-0 EDM Geoff Sanderson [15] (Dick Tärnström, Marty Reasoner)
15:49 1-1 ATL Tobias Enström [2] (Niclas Hävelid, Eric Boulton)
18:06 1-2 ATL Mats Sundin [14] (Tobias Enström, Mark Popovic)PP
------------------------------------------------------------
28:14 2-2 EDM Dick Tärnström [6] (Denis Grebeshkov, Marty Reasoner)
29:36 3-2 EDM Ethan Moreau [9] (Geoff Sanderson, Dick Tärnström)
33:51 4-2 EDM Geoff Sanderson [16] (Marty Reasoner)
------------------------------------------------------------
44:01 5-2 EDM Dustin Penner [14] (Ales Hemsky, Brad Richards)
46:38 6-2 EDM Brad Richards [14] (Dustin Penner, Joni Pitkänen)
50:14 7-2 EDM Geoff Sanderson [17] (Dick Tärnström, Marty Reasoner)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:37 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for cross-checking)
09:34 EDM Sheldon Souray (2 min for slashing)
13:37 EDM Fernando Pisani (2 min for hooking)
17:44 EDM Sheldon Souray (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
30:01 EDM Ethan Moreau (2 min for hooking)
36:02 EDM Matt Greene (5 min for fighting)
36:02 ATL Eric Boulton (5 min for fighting)
39:53 ATL Garnet Exelby (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:53 ATL Ryan Smyth (2 min for hooking)
53:17 ATL Brad Larsen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jonathan Hedström 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
R Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 0 1 0 0 0 15.40 7
R Fernando Pisani 0 0 3 0 0 0 2 4 16.40 7
R Dustin Penner 1 1 3 0 1 0 0 2 20.30 8
C Patrick Thoresen 0 0 0 1 0 0 0 0 6.50 6
C Robbie Schremp 0 0 1 0 1 1 0 0 19.30 6
C Marty Reasoner 0 4 2 0 0 0 0 4 9.40 8
C Brad Richards 1 1 5 0 0 0 0 2 19.20 9
L Raffi Torres 0 0 1 0 2 0 0 0 11.30 6
L Ethan Moreau 1 0 2 1 2 1 2 0 15.10 7
L Geoff Sanderson 3 1 4 1 1 0 0 4 12.50 10
L Ales Hemsky 0 1 4 0 0 0 0 2 20.30 8
D Steve Staios 0 0 0 2 1 4 0 0 16.10 6
D Denis Grebeshkov 0 1 0 0 2 0 0 4 20.00 6
D Sheldon Souray 0 0 1 0 0 1 4 1 24.10 7
D Matt Greene 0 0 0 4 0 4 5 0 21.30 8
D Dick Tärnström 1 3 1 1 0 0 0 5 14.50 9
D Joni Pitkänen 0 1 2 3 2 4 0 2 23.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 2 0 20 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 0 0 2 0 0 1 7.50 5
R Chris Thorburn 0 0 0 2 1 3 0 0 10.30 5
R Branko Radivojevic 0 0 1 1 2 0 0 -5 15.50 5
R Ilya Kovalchuk 0 0 4 6 0 2 2 -1 19.40 8
C Todd White 0 0 2 1 1 1 0 1 7.50 5
C Steve Rucchin 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.40 6
C Mats Sundin 1 0 2 1 0 1 0 -5 15.20 6
C Pavol Demitra 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.40 7
L Eric Boulton 0 1 1 1 1 1 5 0 13.10 6
L Kyle Chipchura 0 0 2 0 1 1 0 0 12.40 6
L Brad Larsen 0 0 2 1 3 0 2 -5 14.40 5
L Ryan Smyth 0 0 1 1 1 0 2 -1 19.30 7
D Steve McCarthy 0 0 0 1 1 3 0 0 15.10 6
D Tobias Enström 1 1 1 0 0 0 0 -3 16.10 7
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 -3 28.40 7
D Mark Popovic 0 1 0 2 0 1 0 0 19.30 7
D Garnet Exelby 0 0 2 0 0 0 2 -5 13.10 5
D Niclas Hävelid 0 1 1 1 0 0 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 7 0 22 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Geoff Sanderson
2nd star: Dick Tärnström
3rd star: Marty Reasoner

Notes for Edmonton Oilers:
-Geoff Sanderson scored his 15th goal of the season.
-Ethan Moreau finally ended his 17 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:
-Eric Boulton beat Matt Greene in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 0( 11) , Chicago Wolves 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Scott Lehman (Nikita Alexeev)
0-2 CHW Brett Sterling (Chad Painchaud, Ken Klee)

Goalies: Devan Dubnyk - Fred Brathwaite

2 , 2
Shots: 20 - 30
LA PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:49/73=66 %
DET PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:81/97=83 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 802900 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:05 0-1 DET Mike York [12] (Chris Chelios, Tomas Holmström)
------------------------------------------------------------
21:58 1-1 LA Derek Armstrong [6] (Teppo Numminen, Brad Stuart)
25:22 1-2 DET Pavel Datsyuk [14] (Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
42:31 2-2 LA Stephane Yelle [3] (Jack Johnson, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:04 LA Teppo Numminen (2 min for diving)
14:59 LA Stephane Yelle (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
23:15 DET Andreas Lilja (2 min for roughing)
23:15 LA Kyle Calder (2 min for roughing)
35:12 DET Kirk Maltby (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
63:53 DET Zdeno Chara (2 min for high-sticking)

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 2 0 2 0 0 -1 8.20 6
R Craig Conroy 0 0 1 0 2 0 0 1 13.30 4
R Derek Armstrong 1 0 3 0 1 0 0 0 18.00 7
R Mike Cammalleri 0 0 2 5 1 0 0 0 21.20 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.20 6
C Stephane Yelle 1 0 2 1 1 2 2 1 15.20 7
C Matthew Lombardi 0 0 3 1 0 0 0 0 19.40 8
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 0 0 0 21.50 7
L Scott Thornton 0 0 1 1 1 1 0 -1 9.20 5
L Kyle Calder 0 0 1 1 3 1 2 1 14.20 6
L Dustin Brown 0 0 2 0 3 0 0 0 20.10 7
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 3 0 0 0 21.20 6
D Thomas Hickey 0 0 0 0 2 2 0 1 15.10 5
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 0 21.10 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 3 1 1 0 0 -1 27.20 7
D Jack Johnson 0 1 0 0 2 0 0 1 18.00 5
D Teppo Numminen 0 2 0 1 0 1 2 0 20.40 7
D Brad Stuart 0 1 0 5 0 4 0 -1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 28 0 0 65.00 9
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Kopecky 0 0 2 3 1 4 0 0 9.50 6
R Jiri Hudler 0 0 2 1 0 1 0 0 16.00 5
R Kirk Maltby 0 0 2 2 0 0 2 -1 15.20 5
R Mikael Samuelsson 0 0 5 2 4 0 0 1 21.50 7
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 0 0 0 0 9.50 6
C Jason Allison 0 0 0 1 2 1 0 0 14.10 4
C Mike York 1 0 4 1 0 0 0 -1 16.00 8
C Pavel Datsyuk 1 0 4 2 1 0 0 1 21.50 8
L Daniel Cleary 0 0 2 1 1 1 0 0 9.50 7
L Johan Franzén 0 0 1 3 0 3 0 0 17.30 7
L Tomas Holmström 0 1 4 2 0 1 0 -1 18.50 7
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 1 0 0 1 21.10 7
D Andreas Lilja 0 0 0 3 1 6 2 0 14.30 6
D Chris Chelios 0 1 1 2 0 0 0 -1 22.40 7
D Brian Rafalski 0 1 0 5 0 2 0 1 28.00 8
D Brett Lebda 0 0 0 0 0 2 0 0 14.30 6
D Niklas Kronwall 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 6
D Zdeno Chara 0 0 1 4 0 3 2 1 31.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 2 0 18 0 0 65.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Derek Armstrong
3rd star: Stephane Yelle

Notes for Los Angeles Kings:
-Stephane Yelle ended his 6 game goal drought.
-Stephane Yelle ended his 6 game point drought.
-Jack Johnson finally ended his 27 game point drought.

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 18) , Kansas City Blades 3( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Mike Walsh (Mark Hartigan)
1-1 MNC Shay Stephenson (Lauri Tukonen, Trevor Lewis)
1-2 KCB Darren Helm (Kristofer Persson)
1-3 KCB Matt Ellis (Tony Voce)

Goalies: Jason LaBarbera - Jimmy Howard

4 , 2
Shots: 34 - 13
PHI PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:78/101=77 %, Challenges:27/46=57 %
WSH PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:16/38=41 %
Attendance: 6510 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 293601 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:07 0-1 WSH Mike Grier [7] (Steve Eminger, Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------
33:14 0-2 WSH Matt Pettinger [6])
36:15 1-2 PHI Stefan Ruzicka [3] (Scott Gomez, Scott Hartnell)PP
37:51 2-2 PHI Scott Gomez [20] (Tuomo Ruutu, Tom Kostopoulos)
------------------------------------------------------------
51:32 3-2 PHI Scott Hartnell [5] (Jason Arnott, Ben Eager)PP
58:37 4-2 PHI Mike Knuble [9] (Shawn Belle) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:13 WSH Jakub Klepis (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
35:43 WSH Paul Kariya (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:06 WSH Keith Carney (2 min for hooking)
55:56 PHI Scottie Upshall (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Claude Giroux 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Darren Reid 0 0 1 0 2 2 0 1 14.00 5
R Ben Eager 0 1 2 0 0 1 0 0 18.40 7
R Stefan Ruzicka 1 0 2 0 2 0 0 -1 18.00 6
C Kevyn Adams 0 0 1 1 2 1 0 0 7.20 5
C Scottie Upshall 0 0 1 2 2 2 2 1 14.00 8
C Jason Arnott 0 1 2 0 2 0 0 0 19.40 6
C Scott Gomez 1 1 5 1 0 0 0 -1 18.00 8
L Tom Kostopoulos 0 1 0 2 1 2 0 0 7.20 6
L Mike Knuble 1 0 3 1 0 2 0 1 15.40 7
L Scott Hartnell 1 1 5 1 1 1 0 0 18.20 8
L Tuomo Ruutu 0 1 3 0 1 0 0 -1 19.40 7
D Shawn Belle 0 1 2 2 0 2 0 1 19.30 7
D Braydon Coburn 0 0 1 1 1 1 0 0 16.20 6
D Jason Smith 0 0 2 7 4 6 0 -1 26.50 9
D Denis Gauthier 0 0 0 1 1 1 0 1 14.00 6
D Derian Hatcher 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 7
D Greg de Vries 0 0 2 1 0 1 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 2 0 11 0 0 60.00 5
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 1 0 2 1 2 1 0 1 10.50 6
R Rob Niedermayer 0 0 1 1 1 2 0 1 15.10 7
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.00 5
R Paul Kariya 0 0 2 0 0 0 2 -1 20.30 7
C Jakub Klepis 0 0 0 0 0 0 2 1 8.10 5
C Andrei Taratukhin 0 0 0 1 2 2 0 1 12.30 6
C Marcus Nilson 0 0 0 0 2 0 0 0 13.00 5
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 0 0 -2 21.30 7
L Eric Fehr 0 0 0 0 2 0 0 1 3.10 5
L Matt Pettinger 1 0 1 1 2 4 0 1 14.30 7
L Brooks Laich 0 0 2 1 3 1 0 0 21.10 7
L Mikko Koivu 0 0 1 2 4 2 0 -2 20.40 5
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 1 0 1 17.50 6
D Keith Carney 0 0 0 4 0 3 2 0 15.40 7
D Tom Poti 0 0 2 0 1 0 0 -1 28.00 5
D Henrik Tallinder 0 1 0 0 0 1 0 1 15.10 6
D Brian Pothier 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
D Steve Eminger 0 1 1 3 2 2 0 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 30 0 0 59.20 7
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Scott Hartnell
3rd star: Stefan Ruzicka

Notes for Philadelphia Flyers:
-Scott Gomez scored his 20th goal of the season.
-Scott Hartnell finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:
-Mike Grier ended his 6 game goal drought.
-Matt Pettinger finally ended his 17 game goal drought.
-Matt Pettinger finally ended his 10 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 25) , Portland Pirates 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Denis Tolpeko (Randy Jones)
1-1 POR Stephen Werner (Sean Collins)
2-1 PHL David Bararuk (Alex Picard)
2-2 POR Kurtis Foster (Patrik Valcak)
3-2 PHL Marcus Jonasén (Denis Tolpeko)

Goalies: David Aebischer - Brent Johnson

3 , 2
Shots: 28 - 25
TOR PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:48/62=76 %
BUF PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:55/67=82 %, Challenges:34/54=61 %
Attendance: 16670 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 765153 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:03 1-0 TOR R.J. Umberger [2])
17:11 1-1 BUF Gilbert Brulé [1] (Drew Stafford, Ryan Miller)
------------------------------------------------------------
32:11 2-1 TOR Jason Blake [15] (Andrei Markov, Patrick Marleau)
34:52 2-2 BUF Jussi Jokinen [11] (Mike Richards, Jaroslav Spacek)
------------------------------------------------------------
50:23 3-2 TOR Alexander Steen [10])SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:43 BUF Marek Zagrapan (2 min for high-sticking)
25:14 TOR Michael Ryder (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
42:28 TOR Michael Ryder (2 min for roughing)
42:28 BUF Brian Campbell (2 min for roughing)
49:31 TOR Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
57:17 BUF Tim Connolly (2 min for slashing)
59:14 TOR Andrei Markov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R R.J. Umberger 1 0 2 1 2 1 0 1 6.00 7
R Michael Ryder 0 0 1 6 1 6 7 -1 12.50 8
R Jason Blake 1 0 2 0 2 0 0 0 20.20 6
R Alexander Steen 1 0 3 0 0 0 0 1 20.50 8
C Kris Newbury 0 0 1 1 0 1 0 1 6.00 7
C Nik Antropov 0 0 0 1 1 1 0 0 8.50 6
C Kyle Wellwood 0 0 4 1 0 0 0 -2 20.10 10
C Patrick Marleau 0 1 3 0 3 0 0 1 16.30 6
L Bates Battaglia 0 0 4 0 0 0 0 1 6.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 1 1 2 0 0 18.10 7
L Mark Bell 0 0 1 1 1 1 0 -1 15.20 6
L Simon Gagné 0 0 2 1 2 0 0 1 20.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 2 0 2 19.00 7
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 0 1 2 -2 17.00 6
D Andrei Markov 0 1 2 1 0 1 2 1 24.00 8
D Hal Gill 0 0 1 2 0 3 0 1 18.10 8
D John-Michael Liles 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.00 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 1 1 1 0 2 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 2 0 23 0 0 60.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.10 4
R Drew Stafford 0 1 1 3 1 4 0 2 13.10 8
R Justin Williams 0 0 4 0 2 0 0 -1 27.10 7
R Marian Gaborik 0 0 0 1 1 0 0 -1 7.30 5
C Evan McGrath 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.10 6
C Gilbert Brulé 1 0 3 2 0 2 0 1 15.20 9
C Tim Connolly 0 0 2 2 0 0 2 -1 19.40 7
C Mike Richards 0 1 2 4 1 0 0 0 18.10 7
L Marek Zagrapan 0 0 2 1 1 0 2 -1 8.10 7
L Jochen Hecht 0 0 1 0 2 0 0 1 11.20 6
L Jussi Jokinen 1 0 3 1 1 0 0 1 18.00 7
L Thomas Vanek 0 0 3 0 0 0 0 -2 21.10 7
D Mike Green 0 0 0 1 1 3 0 1 11.20 5
D Jaroslav Spacek 0 1 0 0 1 0 0 0 13.40 6
D Andrej Sekera 0 0 0 3 1 1 0 -1 26.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 2 0 1 15.20 6
D Brian Campbell 0 0 1 0 2 0 2 -1 25.10 5
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 2 5 2 0 -2 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 1 25 0 0 60.00 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: R.J. Umberger
2nd star: Jason Blake
3rd star: Alexander Steen

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Blake scored his 15th goal of the season.
-Alexander Steen scored his 10th goal of the season.
-Kyle Wellwood had his 4 game point streak snapped.
-Alexei Ponikarovsky had his 5 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Gilbert Brulé ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 21) , Rochester Americans 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Owen Fussey (Erik Westrum)
2-0 SJM David Ling (Dominic D'Amour, Jeremy Williams)
3-0 SJM David Ling (Derrick Walser, Jeremy Williams)
3-1 ROC Ryan Rorabeck (Patrick Kaleta, James Laux)
3-2 ROC Mike Funk (Michael Ryan, Mark Mancari)

Goalies: Jaroslav Halak - Adam Dennis